суббота, 17 ноября 2012 г.

Sakuranbo Syndrome - глава 16

Ну что, народ, хотите еще одну главу "Вишневого синдрома"? Я вас не слышу? Громче! Почему все молчат? Молодцы! Продолжение - ниже по ссылкам.

Кстати, обратите внимание на маленькие забавности от автора. Например, на модель ноутбука у Асо, на футболку Агавы, на надпись на фургоне в конце главы... Такие вот мелочи - одна из причин, по которой мне так нравится творчество Китазаки. Да и вам, наверное, тоже, не так ли?


Скачать с Яндекс.Диск
Читать на Mangachan 

27 комментариев:

  1. дождался-таки! А чё там на ноуте написано? и что это значит?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Кстати о Купидоне... Что-то я никакого его участия в манге не наблюдаю)) К примеру в S проявляется в метке, а тут? В феромонах чтоли?

      Асо актив! Вот это верю!)

      Удалить
  2. Асо - гипер актив. А еще так красиво отнекивалась.
    Лоли в массы!))))

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо за перевод, прочитал что есть про парня с пятном на заднице, понравилось, эта манга даже больше пока нравится.

    ОтветитьУдалить
  4. Асо просто огонь, угробили все-таки кровать :-)
    Соглсаен с Душманстером, вот именно такие, казалось незаметные штришки, и придают шарм манге.

    Спасибо за главу!

    ОтветитьУдалить
  5. Что же Асо вытворяла на этой кровати в прошлом, и сколько еще приемов она вспомнит, а какие у нее перспективы на будущее?! Ей главное, чтобы кровать крепкая была, а удобная и мягкая - это дело десятое. Надо брать ей дубовую. И судя по всему как не предохранялись, так и не предохраняются. После этой главы захотелось, чтобы один томик был посвящен только Агаве и Асо, без всяких девочек и т.д.

    Спасибо за главу

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таки предохраняются. На той страничке, где она говорит, что у нее сейчас "середина опасных дней", она Агаве презерватив надевает. Возможно, ртом)

      Удалить
    2. Скорее всего так и есть, по смыслу подходит (а если она действительно одевает ртом, то мне интересно узнать прошлое Асо, хочу флешбек), но в тоже самое время, это значит, что они только в опасные дни ими пользуются. В остальные, у них свободное плавание без ограничений.

      Удалить
    3. Ну и нормально, чо. Многие так делают.

      Удалить
  6. Согласен с dugi хочется бы ещё посмотреть на ихнюю совместную жизнь-), спасибо за перевод.

    ОтветитьУдалить
  7. непридумалник17 ноября 2012 г. в 23:45

    Ну как мы можем не хотеть еще одну главу Вишневого синдрома - мы просто боимся ее просить потому что и так часто переводятся ;)
    А вот мелочи с купидонами я мог и не заметить если бы не прочитал заранее)
    Вообще глава довольно насыщенная и не только страстностью Асо) Но вот в конце наверняка другая девочка была, просто понятно дело что Рены давно не было видно и она должна появится - думаю с ее появлением станет еще "веселее" гы-гы-гы)

    Большое спасибо за перевод!!!

    ОтветитьУдалить
  8. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  9. очень уж мне нравитсо его манго...>_<

    ОтветитьУдалить
  10. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  11. нашел енто описание:

    4 манги от автора "KITAZAKI Taku", :
    1)Ore x Yome (начинать лучше с нее так как там всего 1 томик из 2х историй, каждая по 3 главы)
    все 3 манги автор вроде назвал серией "Cupid no Itazura"(шутка купидона), суть в том что у ГГ есть какая-то страннасть и история завязана вокруг нее
    2)Kono S o, Mi yo! тут у ГГ-парня странная татуировка-сигма на попе, которая влияет на женщин
    3)Sakuranbo Syndrome у ГГ-девушки заболевание от которого она омолаживается, и для лечения ей нужна слюна ГГ-парня
    4)Cupid no Itazura Nijidama у ГГ-парня забаловение что он сможет "кончить" только 7 раз, и вместе с тем будут вылетать радужные шары 7 цветов)
    косяк только в том что все эти 3 манги не переведены до конца...

    большая просьба заняться остальными работами этого автора особенно последней.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Как только, так сразу.

      Удалить
    2. еслибы ты следил за выходами S и Синдрома вместе со всеми с первых глав, то виделбы, что Душманстер эту инфу выкладываел. Также, вроде как, обязывался заняться остальными проектами, но позже.

      Удалить
  12. Лоли ? Типично японский формат: закончится тем, чем обычно заканчиваются манги с лоли на адульте.Типично бразильский формат: закончится тем, что ее удочерят. Хорошо, что это не типичная манга. И да, Китазаку практикует серию единого мира, постоянно вкладывает пасхалки из своих же манг.

    ОтветитьУдалить
  13. ВБ, у какой умный, я эту мангу как-то давно читал, а теперь все главы по его работам скачал и налету просмотрел, теперь жду когда новые главы выходят у вас, потому что нигде кроме вашего перевода нет, потому и прошу чтобы 3серию из этой коллекции начали переводить, понятно что позже будет, но как-то хочется побыстрее чтобы, потому что мучиться читать на убогом инглише не хочется.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Знаешь чего мне только не хочется и личный самолет и пару чемоданов денег...
      Посему как только у команды будет возможность начать перевод манги так сразу мы его и начнем. Коменты типа "хочу по быстрей" никак не ускорят перевод.

      Удалить
    2. глюк как начал заниматься эдитом так таким ативным в комментах стал.... Всё вот надо всем объяснить, доказать))

      Удалить
    3. =)
      Ни всем и ни обо всём.
      Да и раньше был я активен в коментах. Просто на какое-то время перестал заниматься этим грязным делом=)
      В данном вопросе, по другой манге автора, я вполне компетентен. Ведь этот вопрос с Dushmanster обсуждал скайпе.
      Почему же я не могу ответить человеку?
      Неужели я кому-то нагрубил?

      Удалить
    4. нет ну что ты! на грубость и отвечают грубостью, а тебе так никто, вродебы, не отвечал) Так что расслабься) Просто заметил повышенную активность с твоей стороны в сравнении с прошлым и вот, решил сказать об этом) Никаких упрёков, нет) Просто мысли в письменной форме)

      Удалить
  14. мне интуиция подсказывает,что где-то через 2 месяца все-таки начнете заниматься "тем" проектом,потому что пятнышка мало осталось переводить - около 10глав, я прав или нэээт...

    ОтветитьУдалить