Всем привет. Вняв просьбам читателей, сегодня мы выкладываем 53-ю главу
"Цветов зла". Мы так долго с ней тянули по двум причинам:
1. К сожалению, сканы нам достались крайне убитые, и делать из них что-то пристойное настолько напряжно, что проще нарисовать главу заново. В итоге глава смотрится, мягко говоря, не очень. Поэтому над клином мы не парились, потому что это как бы временный вариант перевода, и когда нам удастся разжиться сканами получше, главу мы переделаем.
2. Перевод на английский до сих пор не сделан. Я переводил по постам анонов на форчане, и это, конечно, никак не назовешь качественным переводом. Хорошо, что наша милая
fraidjell нашла пару минут в своем плотном графике, просмотрела равки и поправила основные ошибки, но все равно этот вариант следует считать сырым.
Приятного чтения. Новая Накамура вам его обеспечит.
Скачать с Яндекс.Диск
Читать на Mangachan