вторник, 27 мая 2014 г.

Kono S o, Mi Yo! - глава 152

Всем привет. Продолжаем приближаться к завершению манги "Kono S o, Mi Yo!", последние главы, несмотря на свою беззаботность и разрешение всех проблем, нагнетают напряженную атмосферу - ну не может все закончиться вот так хорошо! Явно будет какая-нибудь хрень, но вот какая?..

Снова напоминаю всем читателям о конкурсе рецензий, который мы проводим совместно с ОМТ. На "Метку" можно написать шикарную рецензию, даже не дожидаясь концовки - позади уже более 150 глав, впечатлений у всех море, можно просто взять и выплеснуть их в текстовый файл, а потом получить приз. Заманчиво звучит, правда? Ну же, графоманы, смелее!


Скачать с Яндекс.Диск
Читать на Mangachan 

среда, 21 мая 2014 г.

Aku no Hana - глава 57

Всем привет. Вот и настало время прощаться с очередной мангой - сегодня мы выкладываем последнюю главу "Цветов зла". Даже немного жаль, что она закончилась, ведь нас столько с ней связывает... Когда 2 года назад я увидел первые две главы, переведенные ныне не существующей командой "D-Manga", я сразу понял, что вещь стоящая и мигом прочитал переведенные на тот момент 32 главы на английском. Тогда еще даже речи не шло об аниме по этому произведению, но уже было ясно, что оно нестандартное и заслуживает внимания. Я не ошибся - манга действительно рванула вверх по лестнице популярности, и то, что у нас ее не увели команды посерьезнее даже как-то удивляет. Однако мы сумели закончить ее перевод, и мы надеемся, что все это было не зря.

Самое время напомнить, что у нас совместно с OMT проводится конкурс рецензий. Напишите все, что вы думаете по поводу Накамуры и Касуги, сюжета, отрисовки, экранизации, перевода - и вы сможете заполучить официальный OST к аниме "Цветы зла", привезенный прямо из Японии (а саундтрек там вполне годный, это сложно отрицать). Мы ждем ваши работы!


Скачать с Яндекс.Диск
Читать на Mangachan 

четверг, 15 мая 2014 г.

Kono S o, Mi Yo! - глава 151

Всем привет. И снова на повестке дня "Kono S o, Mi Yo!". Глава шикарная. В ней чувствуется, что не зря многие читатели называют главным героем не Рина, а его отца - настоящий мужик, не подкопаешься. Конец приближается стремительным домкратом, а я до сих пор даже приблизительно не понимаю, чем все закончится, автор старается от души.

Напоминаю про конкурс рецензий. Поактивнее, народ! Необязательно писать сочинение в трех томах, хотя я бы почитал, можно черкануть небольшую заметку в стиле "нравится-не нравится", и этого будет достаточно. Пока что шлют весьма интересные работы, но NEED MOAR! MOAR!!!1111


Скачать с Яндекс.Диск
Читать на Mangachan 

понедельник, 5 мая 2014 г.

Конкурс на лучшую рецензию

Всем привет. Мы тут с коллегами из Onibaku Manga Team решили замутить конкурс на лучшую рецензию на мангу в нашем переводе. Если у вас есть силы и желание как следует расписать достоинства или недостатки вашей любимой манги, у вас теперь есть шанс не просто проявить свои писательские способности, но и получить за это приятных ништяков.

В течение двух месяцев мы будем искать автора лучшей (или лучших) рецензии на наши проекты.

Первый месяц, до 31 мая, работы можно присылать на почту onibakumanga@yandex.ru.

Во втором месяце прием работ будет окончен, и с 3 июня по 3 июля заработает специальная страничка, где мы выложим все ваши работы.

Призы с первого по третье место будут распределяться нашей комиссией между всеми работами.

Также у нас есть три специальные номинации: «Приз Зрительских симпатий», «Приз за волю к победе» и «Приз VMP».

Ну и, конечно, какой конкурс без призов!

1 место: Звание «Лучший рецензист Онибаку и VMP». Публикация рецензии на сайте. 12-й том манги Нозоки Ана в цвете на японском. Фигурка Икуно Эмиру.
2 место: Публикация рецензии на сайте. Набор фигурок Super Sonico.
3 место: Публикация на сайте. Фигурка «Этна» из игры Disgea.

Приз зрительских симпатий: Артбук Ояри Асито «Little World».

Приз за волю к победе: Официальный OST к аниме «Цветы зла».

Приз Северной столицы: «Сходи в питерский бар с Dushmanster’ом и FRAIDJELL и первый том манги Kono S o, Mi Yo! на японском».

Подробности о правилах конкурса можно прочесть тут.

суббота, 3 мая 2014 г.

Kono S o, Mi Yo! - глава 150

Всем привет. Пока вся страна сидит на дачах/шашлыках, мы ковыряемся в своих Фотошопах, как самые настоящие маньяки. Дааааа, нам только и подавай мангу попереводить, особенно если это "Kono S o, Mi Yo!". Начиная с этой главы, я присоединился к fraidjell и помогаю ей в переводе, пользуясь найденными на просторах интернета скриптами. Это несколько ускорит процесс, и оставшиеся 5 глав мы постараемся выпустить побыстрее.


Скачать с Яндекс.Диск
Читать на Mangachan