Всем привет. Сегодня мы, команда VMP, хотим сообщить вам одну приятную для вас новость. Но сначала - небольшое предисловие.
Все вы знаете об основном нашем проекте - "Kono S o, Mi Yo!" за авторством Kitazaki Taku. Дело в том, что этот мангака выпустил целый цикл манг под названием "Проделки Купидона", и каждая манга внутри этого цикла рассказывает о каком-то необъяснимом и мистическом явлении/эффекте, которым обладает главный герой и который помогает ему обрести любовь. "Kono S o, Mi Yo!", насколько я знаю, на данный момент последняя манга из этого цикла, но до нее было еще минимум три. И вот, одну из них под названием "Sakuranbo Syndrome", мы и решили начать переводить. Ее главных героев вы уже встречали в череде приключений Рина Усуды: Асо-сан и Агава-кун хорошо знают Чизуру и даже встречались с Макото, поэтому к ним вы быстро привыкнете.
Итак, первая глава is online. У нас есть большая просьба к вам, нашим читателям. Поскольку проект совсем новый и о нем еще никто не знает, плюсуйте его, пожалуйста, на всех читалках, на которых вы его читаете (на Эдалте нужно нажать на 10 звездочек на заглавной странице, на Мангачане - поставить "плюсик"), чтобы как можно больше людей узнало о ней и смогло посмотреть на мир, созданный Китазаки Таку, под другим углом.
Итак, первая глава - в вашем распоряжении. Впечатлениями и сиськами делитесь в комментах :)
Скачать с Яндекс.Диск
Читать на Mangachan
Все вы знаете об основном нашем проекте - "Kono S o, Mi Yo!" за авторством Kitazaki Taku. Дело в том, что этот мангака выпустил целый цикл манг под названием "Проделки Купидона", и каждая манга внутри этого цикла рассказывает о каком-то необъяснимом и мистическом явлении/эффекте, которым обладает главный герой и который помогает ему обрести любовь. "Kono S o, Mi Yo!", насколько я знаю, на данный момент последняя манга из этого цикла, но до нее было еще минимум три. И вот, одну из них под названием "Sakuranbo Syndrome", мы и решили начать переводить. Ее главных героев вы уже встречали в череде приключений Рина Усуды: Асо-сан и Агава-кун хорошо знают Чизуру и даже встречались с Макото, поэтому к ним вы быстро привыкнете.
Итак, первая глава is online. У нас есть большая просьба к вам, нашим читателям. Поскольку проект совсем новый и о нем еще никто не знает, плюсуйте его, пожалуйста, на всех читалках, на которых вы его читаете (на Эдалте нужно нажать на 10 звездочек на заглавной странице, на Мангачане - поставить "плюсик"), чтобы как можно больше людей узнало о ней и смогло посмотреть на мир, созданный Китазаки Таку, под другим углом.
Итак, первая глава - в вашем распоряжении. Впечатлениями и сиськами делитесь в комментах :)
Скачать с Яндекс.Диск
Читать на Mangachan
:-)))) Черт только я чате спросил про первую главу как она появилась!!!
ОтветитьУдалитьУра новому проекту!!!
Спасибо большое!!!
Счас заценим!
Класс, начало очень интересное, облом чувака в "процессе" доставил :-))), и как всегда глава закончилась на самом интересном месте :-))
УдалитьУже хочется проды :-)))
После долгих глав депрессняка от Коно С, глоток свежего воздуха, так сказать.
ОтветитьУдалитьНичего, я уверен, здесь еще все впереди :-)) Я как всегда оптимистичен :-)))
УдалитьБлин, судя по описалову, мангака опять будеть яйца накручивать читателю... порою меня поражает, какие вещи японцы считают смешными или премлемыми...
ОтветитьУдалитьРебят, очень прошу, возьмите плиз какой-нибудь однозначно веселый и позитивный проект. Позитивный с точки зрения ОТЕЧЕСТВЕННОГО читателя! А то помнится как-то начал читать какую-то "комедийную" мангу... а там блять в конце половина героев подохла, а вторая осталась с искалеченной психикой. Я все понимаю, что автор стремится к реалистичности и все такое... но блять... и в жизни такого говна хватает с головой просто, чтобы еще читать про то как это же самое дерьмо снова побеждает.
PS Прошу прощения... просто накипело.
Прикол как раз в том, что реалистичная манга и есть самая прущая. Хочешь фантазий и победы Бобра над Ослом - подростковые сёнены тебе в помощь. Все эти комедийные хиханьки-хаханьки, тупое переливание протухшего позапрошлогоднего японского юмора из одной главы в другую... нет. Только настоящие эмоции, только жизненные ситуации, только хардкор.
УдалитьАааааа, хардкор рулед!) ВАаААаАаА-АаАа-А-а-АА-Аууууу!!!))
УдалитьБольшое спасибо за начало перевода новой манги!!!
ОтветитьУдалитьP.S. С какого языка переводите? Сколько всего томов у этой манги?
P.S.S. Вот вы говорите, что Kono S o, Mi Yo! последняя манга из этого цикла, но до нее было еще минимум три, но я знаю только 3 манги этого автора Sakuranbo "Syndrome"(2006), "Ore x Yome"(2008) и "Kono S o, Mi yo!"(2009). Разве есть ещё какая-то манга этого автора?
P.S.S.S. Когда вы будете переводить "Ore x Yome", как я знаю там всего лишь 6 глав?
Этот проект пока переводим с английского. 4 манга называется Nijidama. Перевод "Ore x Yome" под вопросом, у нас нет для нее эдитора.
УдалитьDushmanster, целиком тебя поддерживаю. Как говорицо, на вкус и цвет все фломастеры разные, не нравится - не читай, никто силком не тащит.
ОтветитьУдалитьJonnyJo ещё Cupid no Itazura Nijidama
ОтветитьУдалитьБольшое спасибо что начали перевод еще одной манги этого автора - начало очень интригующее, так что с нетерпением ждем проды)
ОтветитьУдалитьЗавтра обязательно прочту. Спасибо. Буду теперь и тут флудить. аеее...))
ОтветитьУдалитьСпасибо, свершилось, Асо-сан командует парадом, жду от нее СМ.
ОтветитьУдалитьуж лучше бы продолжили Ring x mama переводить, чем браться за новые проекты
ОтветитьУдалитьФигня твая ринг))
УдалитьАноним, следующий релиз "Ring x Mama" как раз намечен на сегодняшний вечер, но такие нытики, как ты, повышают вероятность его откладывания.
УдалитьВадим, сам ты фигня, а манга - хорошая. Поймешь после первого десятка глав.
Ай, по моему хент там ваще не к месту! Простойбы романтики, это да) а так фигня)
УдалитьВадим, если тебе нужна романтика, то ринг когразтаки не про то, и если тебе не нравится то просто не читай
УдалитьDushmanster, покажи где я разнылся? я лиш только высказал своё мнение по этому поводу, потому как я считаю что бегать на 3-4 проекта сложнее чем заниматься 1,ну и естественнопостоянные перебежки с одного проекта на другой может снизить качество перевода
"Ring x Mama" это на данный момент единственный проект команды к которому я не "воспылал" :-)), но только лишь из-за дебильнейшей цензуры :'-((. Она дико раздражает и мешает читать и получать от этого удовольствие :-))). В хентае я вообще противник любой маломальской цензуры :-)
УдалитьИ аноним думаю команда сама решит как и что ей делать, и какими проектами заниматься в первую и во воторую и т.д. очередь
Аноним, качество перевода и количество переводимых проектов между собой не связаны. На самом деле, чем их больше, тем лучше для команды, во всех смыслах. Так что ускорять выход других проектов за счет отказа от новых - глупо, я считаю.
УдалитьПрочёл. Интригующе, только вот не ясно о какой силе тут идёт речь.
ОтветитьУдалитьНу насколько я понял речь о его силе тормозить её болезнь через поцелуй :-))
Удалитьа разве чтото говорилось о её болезни? или ты так, чисто в небо стрельнул?
УдалитьНеа, я превьюшку на манга-тяне прочитал :-)))
Удалитьээээ, ну тада всё ясна))
УдалитьА шрама под глазом у героя нет, кто же ему каблуком ударит?!
ОтветитьУдалитьЭто те не ван пис
УдалитьА какое название у первой главы? и почему нету первых страниц с озоглавием и т.д. ??
ОтветитьУдалитьПервая глава называется "Пожалуйста?", а формат немного другой оттого, что я делал эту главу практически сам, еще в мае месяце - тогда выпуск этой манги должен был быть осуществлен в рамках другой команды. Теперь эдит будет более качественным, потому что им занимается Кузо, а Кузо=качество, это всем известно)
УдалитьНу вы так сделайте аблошку тома и первые страницы с содержанием тогда!
УдалитьСпасибо за совет, но что и когда нам делать, мы решим сами.
Удалить