четверг, 20 октября 2016 г.

Nijidama - главы 54, 55, 56 и 57

Всем привет. Мы живы (практически). Все сложнее и сложнее выпускать главы, но мы держимся. После длительного перерыва - четыре главы "Nijidama", и ими мы закрываем шестой том. Остался один, последний... И все.


Скачать главу 54 с Яндекс.Диск
Скачать главу 55 с Яндекс.Диск
Скачать главу 56 с Яндекс.Диск
Скачать главу 57 с Яндекс.Диск
Читать на Mangachan 

5 комментариев:

  1. Ура! Я наконец-то дождался этого!
    По мне так лучше редко чем никогда - на английском и этого нет, так что вы единственная надежда узнать чем это все закончится)
    А по главам, так мне не верится что Рейко могло так переклинить на 180 градусов, да и "превью" 7-го тома намекает что она скорее всего врет. Хотя возможно мангака таким образом дает шанс Кирю...
    Огромное спасибо за перевод!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Мне кажется тут и не переклинило, просто она не хочет серьезных отношений и осознала она это после того, как начала подозревать что беременна. Её напугала перспектива стать мамой и связать себя с Муттяном "на всю жизнь". Просто тут сыграло то, что она училась в школе для девочек, у неё до выпуска не было настоящих и длительных отношений , все что она знала об отношениях было из манги и думаю вы прекрасно знаете, что седзе манга зачастую показывает только самую сладкую часть отношений, в которых бытовые проблемы не показываются. И столкнувшись с "реальностью" она поняла, что не хочет она стать мамой и чьей-то женой в ближайшее время. Это можно понять из того, как она говорила "Мне понравилось ходить в кино, и пингвин был милым" – это явно говорит о том, какие отношение хотела Рейко, простые и не к чему не обязывающие, как отношения 16-летних школьников. В этой ситуации очень жалко Муттяна, не он виноват в том, что его желание зрелой любви не совпали с желанием Рейко. Но и Рейко в этой ситуации поступила на мой взгляд правильно, хоть и сделав Муттяну больно. Единственно, она могла бы сказать обо всем более мягко, но тут видимо сыграла некоторая настойчивость Муттяна, да и немного любовь к драматичности Рейко ( и видимо автора) Посмотрим что будет дальше, но после такого вряд ли они снова сойдутся, главный вопрос теперь только в том, переживет ли это Муттян. :(((

      Удалить
  2. Сюрприз )
    Приятный.
    Спасибо за перевод!

    ОтветитьУдалить
  3. УРА!!!! СПАСИБО

    ОтветитьУдалить
  4. Seinen
    Вы не совсем правы по поводу, что это единственная надежда чем все закончится. Есть же дорама, переведенная и законченная. И судя по всему по сюжету там все так же как и в манге

    ОтветитьУдалить